Intervju sa Sophie Marceau: “Svijet se treba promijeniti, a ne žene”

Već godinama sanjam o susretu s voljenom glumicom francuske kinematografije, Sophie Marceau. Prilike su se nizale, od njezina značajnog pojavljivanja u filmu Françoisa Ozona (“Tout s’est bien passé”) do njezina rada na kazalištu (u predstavi “La Note”) te objavljivanja osobnog i duboko proživljenog teksta “La Souterraine” (Seghers) 2023. godine. Ali konačno je film “LOL 2.0”, nastavak uspješne generacijske komedije Lise Azuelos, ponudio priliku da upoznam glumicu koja se proslavila filmom “La Boum” iz 1980-ih, koja kao da uopće nije ostarjela. Preda mnom stoji žena koja je prirodno lijepa, a još uvijek ima šarmantne manire i mladenačke pokrete. Njezin je smijeh nestašan. Je li to samo njezina ideja da se nikad ne “glumi odraslu osobu”, kako je objasnila, uz Pierrea Richarda, pri izlasku filma “Gospođa Mills, savršena susjeda” 2018. godine? Ne dajte se zavarati, bivša Bondova djevojka sve je samo ne naivna.

Između čašica (bezalkoholnog) piva od đumbira, Sophie drži iskren govor o svojoj karijeri, bez ikakvog balansiranja. Vrlo brzo napuštam svoj popis pitanja kako bih je, jednostavno, slušala. Što je “zdrava ljutnja” za Sophie Marceau?

Kako se sjeća svojih početaka? Što nam ima za reći o evoluciji repa između muškaraca i žena? Vrlo iskreno, bez suzdržavanja, najomiljenija zvijezda francuske kinematografije otvara se u širokoj raspravi, ne zaboravljajući spomenuti svoju ulogu u filmu “LOL 2.0”, četvrtoj suradnji s Lisom Azuelos. Ili kako uskladiti obiteljski život i seksualnu slobodu kada ste u 50-ima te imate nezaustavljivu želju da zgrabite život za rogove?

FOTO: Alice BUCAILLE

Film “LOL” pogledalo je 3,6 milijuna gledatelja. Jeste li osjećali pritisak vraćajući se kako bi snimili drugi dio?

To je bilo prije 18 godina, pa smo bili prilično opušteni. Lisa je osjećala istu potrebu da napiše nešto o generaciji svoje djece koja su odrasla. Prije nije osjećala želju za tim jer još uvijek postoji neka vrsta limba između 17. i 28. godine života, koji gotovo u potpunosti nestaje kako se približavate 30-ima, kada ste stvarno odrasli. Bilo je puno novih stvari za ispričati.
Drugi dio nastao je kao i prvi film. Kad sam pročitala scenarij, pomislila sam: ovo je “LOL 2.0!” Snimanje nas je uronilo u drukčiju atmosferu, drukčiji osjećaj, a također i drukčiju gravitaciju jer iako je to film koji će vas oraspoložiti, on se ipak bavi tjeskobama
današnjih mladih generacija. Pritisak je popustio kad sam pročitala scenarij. Rekla sam Lisi: “Nemoj odustati, tvoj scenarij odličan jr takav kakav jest.”

Jesi li se iznenadili uspjehom filma “LOL” u to vrijeme?

Ne, nisam kad sam ga pogledala. Snimanje je za mene trajalo tri tjedna, u radosnoj, kaotičnoj atmosferi. Kad sam pogledala film, bila sam oduševljena; mislila sam da je stvarno sjajan. Puno toga dolazi od scenarija, situacija, onoga što Lisa uspijeva uhvatiti kod ljudi. Lisina kinematografija mješavina je Pialatovih i holivudskih filmova. Voli snimati život, trenutke, kaos… Kad me posjeti kod kuće, uvijek kaže: “To je ono što volim, djecu koja dolaze doma, lupanje vratima, zvonjavu telefona, život, znaš!” Pri snimanju filmova moraš znati kako ponovno stvoriti taj život. Ona to shvaća odmah, od same faze pisanja.

Vratili ste se u kožu Anne, žene u 50-ima koja cijeni slobodu i kojoj njezin sin govori da će postati baka…

U početku je to pravi šok. U njezinim mislima, postaješ baka u dobi od 70 godina, a ne s 55! I onda se ova ideja ukorijenila. Postojao je zanimljiv paradoks za istraživanje između ove čežnje za slobodom i povratka obiteljskih ograničenja, poput bumeranga od kojeg ste mislili da ste privremeno pobjegli. Lisa je oslobođena, moderna, urbana; dosta je sebe unijela u ovaj lik.

PROFIMEDIASophie Marceau na premijeri filma ‘LOL 2.0’

Spomenuli ste “zabrinutost” mladih odraslih osoba u filmu – simboliziranu invaliditetom jednog od njih. Što, po Vašem mišljenju, objašnjava nelagodu koju osjećaju mnogi mladi ljudi danas koji pate od psihološke krhkosti više negoli prethodne generacije?

Mladi ljudi u filmu čine veselu skupinu, srećom, donekle zaštićenu od svega toga. Ali šire gledano, postoji nedostatak društvene kohezije, zbog čega se osjećaju usamljeno i napadnuto. Kad imate 20 godina, morate biti nevjerojatno otporni da vas ne proguta ova izolacija. Sve to u svijetu kojem ne ide baš dobro i u kojem smo previše informirani. Uvijek je bilo ratova, ali bili smo ih manje svjesni. Mladi ljudi danas su bombardirani vijestima 24 sata dnevno; to nevjerojatno izaziva tjeskobu. Ne možemo prihvatiti toliko negativne energije koja nam struji cijeli dan.

Čega bismo se onda trebali pridržavati?

Kad vidim ljude koji su razumno uravnoteženi, obično su to ljudi koji imaju bliske obiteljske odnose. To je važno, čak i ako može imati svoju toksičnu stranu, naravno. Obitelj je mjesto povezivanja, prenošenja; tu je da vas podrži, da vas zaštiti. Opet, istovremeno, morate imati hrabrosti osloboditi se toga, reći: “Ne boj se.”

Govorite li iz perspektive kćeri ili majke?

Kao majka. Kao kći, osjećala sam se dovoljno zrelo i ugodno da si vrlo rano kažem kako mogu otići i letjeti negdje drugdje. Moji roditelji vrlo su se rano zaposlili. U našoj obitelji, premda nismo Židovi, 13. godina je bar micva za svakoga! To je naš službeni prijelaz u odraslu dob.

Prerano ste sazreli u svojoj obitelji…

Da, volimo se suočavati sa životom, čak i ako taj život za neke može biti kompliciraniji negoli za druge. Unatoč svemu, imamo tu autonomiju. Oduvijek sam željela biti odrasla osoba, biti slobodna, neovisna.

Je li Vas taj “apetit za životom” naveo u kino tako mladu?

Bilo je prerano. Moglo me ubiti. Zamalo i jest. Došla sam iz dalekih predgrađa, nisam poznavala svijet. Sve mi se dogodilo odjednom. Bilo je užasno, nisam imala život. Nisam mogla ići u školu, snalaziti se sama… Možete li zamisliti? Slava je opasna. Morate imati perspektivu. Ulazak u kino-industriju u tako mladoj dobi brzo me natjerao da sazrijem. Morala sam se sama snalaziti. Gledajući unatrag, mislim da sam bila i nevjerojatno smjela.

PROFIMEDIAIz filma “Tulum 2”

Postoje li filmovi zbog kojih žalite što ste ih snimili?

U 80-ima je glumicama bilo teško, pogotovo mladim ženama koje su bile pomalo lijepe, privlačne. Zapravo je bilo pakleno. Bilo je gotovo nemoguće pronaći ulogu koja nije bila ponižavajuća, seksualizirana i besmislena jer se ponajprije radilo o tome da budem seksualni objekt ili negativac. Morala sam povrijediti dosta ljudi u filmskoj industriji u to vrijeme odbijajući uloge koje su mi nudili. Koga, na primjer? Doillonovi, Jacquoti, Devilleovi… Tada nije bilo uobičajeno odbiti glumiti u njihovim filmovima. Rekla sam ne, nisam htjela da mi se diraju grudi, niti sam htjela da moji roditelji to vide. Morala sam pronaći način da se snađem. Morala sam donijeti neke radikalne odluke na početku karijere jer sam imala teret na glavi: Gaumont je imao ambicije za mene nakon “La Bouma”. Ljudi bi me voljeli vidjeti u “La Boumu” 3, 4, 5… Morala sam biti prilično brutalna da bih se izvukla iz toga.

Kako ste uspjeli razviti svoj imidž?

Jednostavno se dogodilo. Bio je tu “Fort Saganne” (Alaina Corneaua, 1984.), povijesna drama, apsolutni san. Zatim komedija s Jean-Paulom Belmondom, vrlo smiješna i prekrasna za snimiti, “Joyeuses Pâques” (Georgesa Lautnera, 1984.). Nakon toga, bio je “Police” (Mauricea Pialata, 1985.) i “L’Amour braque” (Andrzeja Żuławskog, 1985., koji je bio glumičin partner i otac njezina sina, rođenog 1995.). Bila sam znatiželjna, nisam se bojala.

Kako donosite odluke o filmovima?

Vjerujući svojoj intuiciji ili sljedeći plan karijere? Uopće nisam strateški nastrojena. Naučila sam igrati šah, ali mi užasno ide! Sve je to instinkt. I moji me strahovi vode; sigurno sam odbijala uloge zbog straha od likova koje nisam razumjela. Snimanje se temelji na povjerenju. Daješ puno sebe kameri, puno svojih emocija, svoje intimnosti. Ako je iza te kamere netko zbog koga se osjećaš neugodno, to je komplicirano. Uživala sam raditi s određenim redateljima. Pialat je bio kaos, nered; nismo imali scenarij. Neke glumice – poput Sandrine Bonnaire, njegove omiljene glumice – kritizirale su njegove ponekad nametljive metode režiranja glumaca… Da. Osjećala sam da ako ništa ne kažem, da ću šutjeti kao zalivena zbog nedostatka samopouzdanja i osjećaja da manipuliraju sa mnom. Rekla sam mu: “Ne osuđujem te, snimit ću tvoj film, jako sam sretna što radim s tobom, ali nemoj me maltretirati jer imam buntovničku crtu…”

PROFIMEDIASophie Marceau kao Bondova djevoka u filmu “The World Is Not Enough” 1999. godine

Buntovničku?

Da. To je značilo: “Ili napuštam set i više me nikad nećeš vidjeti, ili ćeš me poštovati i dobit ćeš najbolje od mene. Na tebi je da odabereš.” Profesija me toliko puta stjerala u kut, i kao ženu i glumicu, da vrlo brzo postaje pitanje života ili smrti naučiti kako se zaštititi.

Vaša je karijera bogata i prilično jedinstvena. Obuhvaćala je desetljeća u kojima se ono što se očekivalo od glumice puno promijenilo. Kako ste prešli put od Andrzeja Żuławskog do Jamesa Bonda? Što Vas je tada potaknulo? Testiranje vlastitih granica, isprobavanje svega?

Znate, ja sam zapravo kao ljekovita biljka. Biljka nema samo jednu funkciju, nego je puna vrlina. I ovisno o tome s kojom je biljkom povezana, imat će manje ili više izražen učinak. Glumac je, kao i svako ljudsko biće, svestran; mi smo majke, supruge, glumice, kćeri, sestre… Sve smo uhvaćene u istu mrežu. Zatim se prilagođavamo priči, spajanjem različitih elemenata.

Dakle, koji Vas je element najviše zabavio?

Osobno, uživam istinski u svakom fizičkom aspektu. Stvarno sam obožavala sve filmove u kojima sam plesala, borila se mačem, jahala konja. Element kina je također o tijelu. To je kao da idete na balet i gledate tijela u pokretu, u simbiozi ili u sukobu.

Koja je od Vaših uloga ostavila najveći dojam na Vas?

Volim ih sve. Željela sam biti u glavama svih žena koje sam glumila kako bih vidjela što se događa tamo gore… Brinu me ljudska strast i složenost. Svatko živi u svojoj stvarnosti. Biti glumica možda znači pokušati ugoditi svima. Vrlo sam kasno u životu shvatila da ne dijelimo svi isto mišljenje (smijeh). Mislim kako to dolazi iz želje da pokušam biti jasna, da se stvari kažu jasno, da se sluša druge kako bi se razumjelo što imaju za reći. Vrlo je važno; to nije poza, prazna poruka, to su životi ljudi, to je ono što se kaže ili što se ne može reći. Za mene se gluma može definirati ovom željom da se prenese poruka, emocija, ono što se događa unutra, poput pisanja.

Kako uspijevate prožeti svoje likove s toliko emocionalnog naboja? Čak i u filmu “LOL 2.0”, koji je komedija, Anne je nevjerojatno dirljiva…

To je sve što doživljavamo. Naravno da sam jako emotivna. Sve me pokreće, to je iznimno iscrpljujuće. Govorim si da je moj posao dobra terapija, i barem nešto radim s njom.

Za izdanje broja u studenome 2025., Marie Claire France posvetio je naslovnicu novoj moći žena u 50-ima. Mislite li da su žene u 50-ima nove moćne žene?

Za mene su žene u 50-ima oduvijek bile takve, ali vjerojatno su bile manje-više sputane – zapravo, više nego manje. U toj dobi mogu izraziti malo više svog talenta, svog znanja, svoje znatiželje, svoje želje da nešto rade. One su stvarno nešto. Zrele su, imaju sve navedene vještine za to, mi smo i više nego spremne. Oduvijek smo bile iste. Svijet se treba promijeniti, a ne žene. Treba prestati tražiti od žena da se stalno dotjeruju. Žene su besprijekorne, snažne , pouzdane, brinu o svemu, o djeci… Iskreno, to je ludo. Pretvorili su nas žene u mutante!

Tko su “oni”?

Muškarci, “patrijarhalno” društvo. Ono što danas moramo propitivati ​​jest muževnost. Ženstvenost nije problem. Muškarci bi nam manje smetali da su išli služiti vojsku; trošili bi malo energije…

Jeste li za ponovno odsluživanje vojne obveze?

Trčat će, bavit će se sportom, dovodit će se u formu; izgledat će dobro, bit će sretni što služe svojoj zemlji, u tome nema ništa loše. Ja bih išla da imam 20 godina.

Mislite li da to stvarno može riješiti problem muško-ženskih odnosa?!

Naravno da ne, ali da bi se to dogodilo, trebali bismo se potruditi propitati što se događa u društvu. Ipak, “oni” ne mogu uvijek biti ponosni na sebe. Kad vidite da je Dominique Pelicot uspio pronaći 50 muškaraca u radijusu 20 kilometara od svoje kuće za silovanje vlastite supruge, nešto nije u redu, zar ne? Nije na ženama da se skrivaju, da se preispituju. To radimo već 2000 godina. Na ženama je da progovore.

Odakle točno dolazi Vaša otvorenost?

Od mojih roditelja. Moja je majka bila vrlo hrabra, a moj otac odgojen kao kršćanin. Odbacivao je religiju; bilo mu je dosta kao djetetu. Ali imao je vrlo strukturiran način odgoja, pravila pristojnog ponašanja. Uvijek sam ocu davala četiri poljupca za pozdrav i zbogom. Tako je jednostavno bilo. Moja majka nije bila previše društveno osjetljiva. Nikad se nije ustručavala reći ljudima što misli. Cijeli život govorila sam si da ne mogu ići ispod tog standarda; to nije bilo moguće.

Bili ste jedna od prvih francuskih glumica koja je imala X/Instagram/X profil. Je li to način da još više nametnete svoj glas, da ponovno preuzmete kontrolu nad svojim imidžem putem ovog komunikacijskog sredstva?

Da, na neki način, kad želim progovoriti, primjerice, o temi poput uvrštavanja zakona o pravu na pobačaj u Ustav. Naš glas ide izravno onima koji nas čitaju, bez posrednika. To je sjajno. Ali nemam vremena voditi dnevnik svog života. Više volim pisati, čitati, razmišljati, biti s prijateljima i djecom.

Jeste li se ikad umorili od toga da budete Sophie Marceau?

Da. Nije lako, ali neću se žaliti. No dosadno je biti slavan. Biti stalno u javnosti mijenja život.

Čak i biti jedna od najpopularnijih osoba u Francuskoj?

To je lijep dio, priznajem, olakšava stvari. Ali može biti i vrlo zahtjevno jer iziskuje dostupnost i pažnju. Moraš biti tu svaki put kada te netko prepozna, uzvratiti. To ti daje energiju, ali je i oduzima, pogotovo kad si sklon, kao ja, sve doživljavati malo previše osobno.

PROFIMEDIA

Razgovarala: Emily BARNETT Fotografije: Alice BUCAILLE Realizacija: Jeanne LE BAUL

Intervju sa Sophie Marceau možete čitati i u novom broju magazina Marie Claire Croatia!

pročitajte još

Proljetni broj magazina Marie Claire Croatia stigao je na kioske!