Hrvatska vs. Europa: Je li “staycation” uopće opcija kad je more 20 minuta od kuće?

Je li odmor kod kuće luksuz ili samo ljetna rutina s pogledom na more?

staycation marie claire hrvatska
SHUTTERSTOCK
Piše Iris Hazler Šanko
objavljeno 19/10/2025 u 14:00

U posljednjih nekoliko godina, pojam staycation, spoj riječi stay i vacation, doživio je pravi globalni uzlet. U vrijeme pandemijskih ograničenja i poremećenih letova, milijuni Europljana prvi su put otkrili čari odmora bez putovanja. Šetnje lokalnim parkovima, vikendi u obližnjim spa hotelima i istraživanje rodnog kraja odjednom su postali legitiman oblik luksuza. No dok se ostatak Europe navikavao na ideju odmora kod kuće, Hrvatima je taj koncept već desetljećima dio nesvjesnog kolektivnog identiteta.

Jer kad vam je more na par sati vožnje, zašto biste uopće išli ikamo drugamo?

Ipak, ostaje pitanje: je li staycation u Hrvatskoj uistinu “odmor”, ili tek drugo ime za klasično ljeto ispunjeno gostima, gužvom i svakodnevicom koja nikako da stane? I može li se u zemlji u kojoj turizam diktira godišnji ritam života, odmor kod kuće uopće nazvati odmorom?

Što je staycation i zašto ga Europa voli

U europskom kontekstu, staycation se sve više pozicionira kao ekološki prihvatljiv, održiv i financijski razuman oblik odmora. S obzirom na sve izraženije klimatske izazove, rastuće cijene avionskih karata i zasićenost masovnim turizmom, mnogi građani zapadne Europe počinju cijeniti jednostavnost boravka kod kuće ili u blizini. Belgijci i Nizozemci istražuju vlastite pješačke staze, Šveđani borave u vikendicama na jezerima, dok Britanci s ponosom objavljuju fotografije s “ostanka” u Cornwallu kao novi oblik slow travel filozofije.

Uz to, mnoge europske zemlje aktivno promoviraju lokalni turizam, subvencioniraju domaće putnike i razvijaju infrastrukturu upravo za “ostanak kod kuće”. Pojam staycation tako više nije nužda, nego izbor. Često ideološki, ekološki i emotivno motiviran.

Hrvatska verzija “ostanka kod kuće” – ljeto s punim hladnjakom i praznim živcima?

U Hrvatskoj, ideja da ljetni odmor provedete bez odlaska daleko ne djeluje ni novo ni radikalno. Dapače, za mnoge domaće obitelji, posebno one na obali, ljeto bez odlaska s adrese djeluje kao status quo. No ovdje stvari postaju zanimljive. Jer dok stanovnici Stockholma svoj staycation provode čitajući romane na vlastitom balkonu, u Splitu i Zadru isti balkon vjerojatno dijelite s rodbinom iz Njemačke ili gostima iz Airbnba.

Upravo u tome leži paradoks hrvatskog staycationa

U zemlji gdje je prirodna ljepota svakodnevica, pravi odmor postaje logistički izazov. Lokalci često više rade ljeti nego zimi, iznajmljuju, kuhaju, organiziraju, pomažu, poslužuju. More je tu, ali je opkoljeno gužvom, parkingom, poslom i gostima. Dakle, može li to uopće biti odmor?

Mentalitet mora – more kao pozadina, a ne privilegij

Zanimljiv je i kulturološki aspekt: u Hrvatskoj, osobito u primorskim krajevima, postoji mentalitet da je “more tu, uvijek dostupno”, što dovodi do paradoksalne situacije da ga domaći često manje koriste nego turisti.

Hrvatska vs. Europa: Je li “staycation” uopće opcija kad je more 20 minuta od kuće?SHUTTERSTOCK

Mnogi priznaju da se više kupaju kad odu na Jadran kao gosti, nego kad žive tik do plaže. Staycation, u tom smislu, postaje neuhvatljiv, more jest tu, ali svakodnevne obveze ne nestaju. U teoriji odmor, u praksi rutina s pogledom.

Staycation kao luksuz za ostatak Hrvatske?

Dok je za Splićanina ili Riječanku staycation često sinonim za radno ljeto, za stanovnike kontinentalne Hrvatske on može biti pravo otkriće. Osijek, Karlovac ili Varaždin razvijaju vlastite urbane sadržaje, dok se populariziraju kontinentalni wellness vikendi, vinske ceste, planinarski odmori i kulturne manifestacije.

U tom kontekstu, staycation ne znači dosadu, već otkrivanje vlastite regije iz nove perspektive

Dakle, dok obala tijekom ljeta rješava logistiku apartmana, Slavonija ili Gorski kotar tiho razvijaju modele odmora koji ne uključuju ni putovnice ni check-in na granici.

Je li staycation stvar izbora ili nužde i vrijedi li ga redefinirati u hrvatskom kontekstu

I dok Europa sve više slavi ostanak kod kuće kao zreli oblik odmora, u Hrvatskoj se taj koncept mora promisliti kroz lokalni kontekst. Jer odmor kod kuće može biti predivan, ali samo ako se uistinu možete isključiti. Ako ste na terasi, ali odgovarate na upite gostiju, ako ste na plaži, ali u glavi rješavate sljedeću smjenu, tada to nije odmor, to je samo ljeto.

Hrvatski staycation, dakle, može postojati, ali mora biti svjestan izbor, a ne inercija

Možda ne moramo putovati daleko da bismo se odmorili, ali svakako moramo putovati unutra, prema prostoru mira i odmora, bez obzira na GPS lokaciju. Jer pravo pitanje nije je li more blizu, nego jeste li vi dovoljno daleko od svakodnevice?

Vidi sve